Ir al contenido principal

Tres poemas no 140 aniversario da Ponte Internacional

A vella cidade de Tui e a paraza amurallada de Valença compartimos un mesmo espazo xeográfico e unha historia en común que nin as separacións políticas iniciadas nos tempos medievais foron quen de interromper. Daqueles tempos son os acordos de “veciñanza” que protexían o comercio e a circulación das xentes miñotas ao longo da fronteira. Somos a fronteira máis antiga de Europa e, ao tempo, dúas localidades fronteirizas que estamos unidas conformando un único espazo urbano. E asi foi ao longo dos séculos dous pobos aos que tentaban afastar e unhas xentes que compartían amores e festas, dura subsistencia e emigración, traballo e vidas... namentres que as estruturas políticas procuraban impermeabilizar a fronteira.

Era o río Miño a canle de unión e de separación entre ambos territorios, o espazo polo que transitaban as barcas, especialmente a que era propiedade do Cabido da catedral, que levaban veciños, visitantes, mercadorías, gando... mantendo viva a comunicación entre ambas ribeiras.


Foi un 25 de marzo de 1886 cando nunha solemne e espectacular cerimonia coa presenza de sendas locomotoras, que bicáronse sobre o río Miño, foi inaugurada oficialmente a ponte internacional sobre o río Miño que unía a Tui e Valença, a Galicia e o Minho, a España e Portugal. Dende aquela esta ponte é símbolo da comuñón de vidas de tudenses e valencianos, integrada na nosa vida colectiva como a rúa que nos une, especialmente dende a desaparición da fronteira que exemplificaba esa superestrutura ignorada e aproveitada, segundo fose o caso, polas nosas xentes.

Hoxe cómpre lembrar os nomes gracias aos que foi posible crear esta ponte, exemplo sobranceiro da arquitectura do ferro: os enxeñeiros españois Eusebio Page Albareda e Inocencio Rodán e os portugueses Francisco María de Souza Brandao e Jose Diego Mascarenhas Mousinho d’Alburquerque que en 1864 ditaminan a necesidade desta ponte; os deputados Ezequiel Ordoñez González e Lorenzo Cuenca San Juan, que promoveron numerosas iniciativas parlamentarias e xestións na administración para logar esta ponte; o enxeñeiro Luis Page encargado da redacción do proxecto de enlace entre Tui e Valença que elixe o lugar chamado “Poste Vermello” para a súa construción; ratificada en 1879 pola comisión na que participan, por parte portuguesa, Buenventura Jose Vieira, enxeñeiro xefe dos ferrocarrís de Douro e Miño, Pedro Alves de Avelar Machado, maior de enxeñeiros, e José Bandeira Coelho de Melo, capitán da mesma arma; pola parte española asinan José Montero Rodríguez, comandante do corpo de enxeñeiros, e Eusebio Page, enxeñeiro xefe dos ferrocarrís internacionais; o enxeñeiro Pelayo Mancebo Agreda que en 1880 ve aprobado o seu proxecto; a Eugene Rolín da empresa belga “Braine-La-Compte” que logra a adxudicación da obra en 1881; este Eugene e o seu irmá Ernest Rolin, axiña substituído por Auguste Cazaux, máis o enxeñeiro inspector o galego Andrés Castro Teijeiro que son os encargados de dirixir esta obra; aos tamén enxeñeiros Juan Joaquin Mattos e Augusto Luciano Simoes de Carvalho que en 1885 recoñecen e aproban a obra realizada; e tantos e tantos operarios que con esforzo ergueron esta obra icónica. Lembrar este nomes é un acto de xustiza para todos os que nos sentimos vinculados a esta ponte.

Celebramos hoxe os 140 anos deste feliz acontecemento que abriu un novo tempo, mais aló de que as grandilocuentes expectativas que suscitou esta nova vía de comunicación case non lograron cumprirse. Seguimos hoxe, logo de 140 anos, pulando por unha comunicación ferroviaria que artelle este espazo rexional.

Un novo tempo marcado por un elemento arquitectónico que dende aquela data converteuse no símbolo da relación, da unión, entre os dous territorios. Un lugar de memoria dunhas poboacións que tiveron na ponte internacional un lugar de oportunidade, pero tamén un lugar de risco e perigo, de temor e control policial, un espazo de encontro, de solidariedade,

Celebramos este aniversario con tres espléndidos poemas de autores galegos e portugueses que testemuñan a presenza e permanencia desta ponte metálica na memoria colectiva pois ela conforma unha parte da nosa identidade como tudenses e valencianos.

Coa nosa lembranza a esta efeméride tamén a nosa reclamación da súa iluminación artística, que a dota de maior atractivo referencial, e a súa declaración como Ben de Interese Cultural ou Patrimonio Classificado polas administracións de Galicia e Portugal.


TUI

 

Numa torre da Sé, das águias do ninho.

Olho a paisagem de beleza estranha:

Vejo ali Portugal e estou enm Espanha,

Lá está Valença, e em baixo corre o Minho.

 

Terras irmãs, com fraternal carinho,

Uma retrata a outra; e o sol que as banha,

Loira mãe, com os olhos acompanha

As duas gémeas no infantil bersinho.

 

No vale, a ponte que une os dois paises,

Lembra-me o emblema, que é frequente ver

Nas missivas de amor, no amor que inquieta.

 

Termos amantes, na paixão felizes,

Emblema em que há dois corações a arder,

Atravessados pela mesma seta.

 

De Eugénio de Castro: poema tomado de “Fituy 2003. Catálogo de la exposición filatélica internacional. Fiestas de san Telmo, 2003”.


STRAPERLO

 

Esvaradías augas luxuriosas

verde presaxio da cópula do esteiro

cheiror de marusía

abriga piares da ponte de Tui

ferros de Eiffel

ponte que abraza o que o Miño une.

Esplendor do río baixo o cruce ferreño.

 

Un abriguiño azul alampa entre os ferros.

Pasos infantís fatigados.

Un peíño, outro, outro...

Os pés son poutadas agarradas no chan.

Enxerga os ferros

matina nos guardas.

 

Eiffel ignoraba a lonxitude da ponte

medida por unha nena baixo un abrigo azul.

Gordiña dirán os guardas

e a súa carne pouca deixa ver os ósos.

O medo tamén pesa.

Ponte dereitiña!

Agora un pé, logo outro...

Nin sente a dor das frieiras.

Infla as fazulas cando vexas os guardas!

Ferros nas olladas.

A ponte faise eterna.

O fulgor das augas baixo os arcos

apágase ignorando a coraxe infantil.

 

De María Xosé Queizán: “Cólera” (2007)


FRONTEIRA

 

Amor, non teñas medo se estou soa

e se o medo dunha Dama do Anel pon en perigo a miña vida cada

noite

cando fecho con chave a porta da única saída

non teñas medo da miña morte na fuxida no descenso da torre sen  

   chanzos

se o mundo prende en lume

se o fumo me ameaza

non temas, amor,

eles virán para salvarme

os Bombeiros Voluntarios de Valença

virán co seu camión a rescatarme

Os Bombeiros Voluntarios de Valença

símbolo mellor desta unidade.

 

Agora, amor, déixame durmir neste leito

o teu corpo e o meu,

as nosa casas xuntas

amante.

 

Da túa boca á miña boca un lazo de cereixas.

 

Nesta ausencia pronunciábel da fronteira.

 

De Marga do Val: “A cidade sen roupa ao sol” (2010)

Comentarios

Publicación populares

A fábrica de galletas "La Peninsular"

Temos sinalado neste blog en diversas oportunidades o descoñecemento que posuimos da historia contemporánea de Tui fronte a outros períodos históricos moito mais investigados que a nosa historia mais recente. Aspectos como a vida política tudense na primeira metade do século XX seguen esperando un achegamento como tamén os procesos e dinámicas socias desenvolvidos no noso territorio. Hoxe ofrecemos en Tudensia un post sobre a fábrica de galletas “La Penínsular” que abrangue case medio século da vida económica tudense. Achegamos a información ofrecida polo profesor de historia económica da Universidade de Santiago de Compostela, Angel Ignacio Fernández González, no seu blog “Galicia Agraria” nun documentado post sobre a industria de galletas en Galicia nos principios do século XX. Aportamos a rica e moi completa información que achega profesor Fernández algunha pequena referencia da nosa autoria colocadas como notas. http://galiciaagraria.blogspot.com.es/2012/03/gall...

A lenda do túnel baixo o MIño

As lendas ou narracións populares, transmitidas oralmente, relatan xeralmente acontecementos ficticios que se teñen por reais, en moitas ocasións mesturados con feitos históricos. Pola súa capacidade de evocación, pola súa transmisión xeracional as lendas conforman un acervo do que chamamos patrimonio inmaterial que cómpre recoller e preservar. Na nosa cidade conservamos varias lendas vencelladas ao caracter histórico da nosa localidade, ao seu caracter fronteirizo e consecuentemente a súa fortificación fronte aos posibles invasores. A máis asentada no imaxinario colectivo tudense é a relativa ao “túnel” que comunica Tui coa outra beira do Miño, coas terras de Valença. Resulta moi significativa esta lenda pois testemuña como na mentalidade dos tudenses a fronteira e a súa condición de limite, de aillamento fronte ao estranxeiro era superada polas nosas xentes que a través do túnel escapaban destas “imposicións” e mantiñan a comunicación coas terras irmáns que as estructuras políticas ...

Agrarios tudenses en "El Agrario" de Buenos Aires de 1923

Fundadores da "Sociedad Agraria" de Paramos (en pose para El Agrario) De esquerza a dereita b(en pé), cidadáns Hermenegildo Gándara Estévez e Manuel Alem; sentados Simplicio Fernández Rivas, Hermenegildo Alem Rocha e Jesús Fernández Rivas Temos comentado en numerosas oportunidades neste blog o escaso coñecemento que posuímos sobre a historia mais recente do noso concello. Entre os episodios que conforman este período histórico máis recente está o movemento agrarista que na última década do século XIX e nas primeiras do pasado século mobilizou aos labregos de Galicia na procura do acceso á propiedade da terra (ata daquela os nosos campesiños eras foreiros, tiñan o usufructo inmemorial dunhas leiras que non eran súas) e consecuentemente a mellora das condicións de vida destas masas populares. Será o movemento agrarista o que adquira neste anos un progresivo protagonismo fronte ao caciquismo conservador que dominaba a vida política da comarca de Tui coa figura ...

A Semana Santa tudense e as súas posibilidades

Xa na noite do Venres Santo xorde de novo unha reflexión sobre a Semana Santa tudense, pois quizais na nosa cidade non chegamos albiscar as súas potencialidades como elemento que forma parte do noso acervo patrimonial que temos a responsabilidade de conservar, sen privala da súa dimensión relixiosa, e dende esta valorización é tamén un posible recurso turístico para Tui, pois poucos lugares de Galicia teñen unha riqueza similar nestas xornadas. Neste mesmo blogue temos sinalado que inmediata celebración das festas patronais de San Telmo distorsiona a visión destas xornadas de celebración do misterio pascual de Xesús, configuradas como un preludio das festas e, consecuentemente, infravaloradas non xa na súa dimensión espiritual senón na súa significación cultural. Cómpre valorizar as actividades litúrxicas ou para-litúrxicas destas datas, pois, independentemente da súa significación relixiosa ou espiritual, conservan requintadas expresións da nosa historia colectiva da que somos...

"A Trapa" a segunda cova granítica máis grande de Europa descoberta en Ribadelouro

O pasado sábado 9 de abril nunha conferencia pronunciada en Tui Clube Espeleolóxico “Maúxo” presentou un descubrimento certamente importante: “A Trapa” a segunda cova granítica máis grande de Europa, que se atopa na parroquia de Ribadelouro nas abas do Monte Aloia. Un descubrimento de especial relevancia para a xeoloxia e para a arqueoloxia da nosa terra, e que incrementa o valor que sa posuía esta zona inmediata ao Parque Natural do Monte Aloia. Cómpre agora impulsar o proxecto de ampliación territorial deste Parque abranguendo a Serra do Galiñeiro –por certo, ameazada na actualidade pola prevista instalación dun parque eólico-. Felicitamos ao Clube Espeleolóxico “Maúxo” polo seu labor e por aportarnos este relevante descobrimento. Achegamos un artigo publicado no día de onte na edición Galicia de “El País” como información sobre este achado. Una trampa de 1.200 metros Expertos descubren la segunda cueva más grande de Europa en O Galiñeiro SARA VILA - Santiago - 21/04/2011...

O antigo Hospital e Inclusa (actual Edificio "Francisco Sánchez") cumpre hoxe cen anos

Neste ano 2023 a cidade de Tui vive diversos aniversarios de interese, especialmente o referente ao cuarto centenario do falecemento do egrexio médico e filósofo tudense, Francisco Sánchez, sobre o que nos ocuparemos en datas próximas. https://www.facebook.com/fotosantiguastuy/photos Centrará hoxe a nosa atención outra significativa efeméride, o centenario da inauguración do Hospital e Inclusa de Tui celebrado o 1 de maio de 1923, hai hoxe cen anos, que culminaba un longo proceso de construción deste edificio. Na actualidade este antigo hospital é o Edificio “Francisco Sánchez” coñecido popularmente como Área Panorámica de Tui. É pois unha feliz oportunidade para realizar unha aproximación a historia deste edificio emblemático da nosa cidade. Un edificio creado para acoller as instalación do hospital e da casa de expósitos, ou inclusa. A historiografía ten abordado nas últimas décadas aspectos da historia social pouco atendidos tradicionalmente. O tema da marxinación social é un de...

Ricardo Blanco Cicerón

O pasado martes 15 de decembro foi inaugurada no Museo do Pobo Galego, en Santiago de Compostela, unha exposicion que co titulo de “Olladas dunha época” recolle unha escolma das fotografias do chamado “Fondo Blanco-Cicerón” que se custodia no devandito Museo. Como podemos comprobar na portada do catálogo que acompaña a este “post” a cidade de Tui é unha das protagonistas desta mostra que amosa unha selección das fotografías que conformaban a colección de Ricardo Blanco-Cicerón (Tui 1844 – Santiago 1926). Son na súa meiranda parte instantáneas da época do cambio de século, entre 1890-1910, e que respostan ao interese coleccionista de D. Ricardo que conformou ao longo da súa vida a, posiblemente, a máis ampla colección de caracter cultural que teña existido en Galicia: obxectos prehistóricos, artísticos, etc. que nutren hoxe en boa medida os museos da nosa terra. Esta mostra organizada conxuntamente polo Museo do Pobo Galego e o Centro Galego de Artes da Imaxe poderá ser visitada ...